2/21/2018

BABYMETAL - Iine! (Tradução em português)

Iine!
BABYMETAL / いいね!
Letra: Nakata Chaos
Música: Mish-Mosh
Arranjo: daiki kasho



Tradução em português


Iine!
Curtir!


Tic, tac, estou sentindo
Este sentimento não quer parar
Tic, tac, estou sentindo
Este sentimento é ice-screamo!!

Ah! Esse docinho é meu!
Ei, ei, ei! Pare de furar a fila!!

Tudo o que é seu é meu

Sozinha observando o céu, noite sentimetal
Vamos lá, rápido, fugir da realidade

Curtir! Curtir! Bagunça sob o céu da noite
Curtir! Curtir! Vamos brilhar
Se junte ao mosh'sh
Aos poucos é impossível
YEAH YEAH
Tão esplêndido, tão perfeito
Garotas fofinhas
Os sonhos também com certeza
São uma bagunça e tanto

Balance a cabeça, tire os óculos
Gire a cabeça, tire os óculos
Balance a cabeça, tire os óculos
Abaixe imediatamente essa mochila toda estufada

Levante a sua KITSUNE (raposa)!!

Não é mão chifrada, é a grande raposa
Não é mão chifrada, é a raposa

Sozinha, fazendo promessas, noite sentimetal
Vamos lá, rápido, fugir da realidade

Curtir! Curtir! Bagunça sob o céu da noite
Curtir! Curtir! Vamos brilhar
Se junte ao mosh'sh
Aos poucos é impossível
YEAH YEAH
Tão esplêndido, tão perfeito
Garotas fofinhas
Os sonhos também com certeza
São uma bagunça e tanto


Tradução: @dio5metal